Si l’on se fie au déroulement des quatre derniers matchs contre les Hurricanes, le Canadien n’avait plus beaucoup d’essence dans le réservoir.