Nach der Debatte um ein Ausländerverbot setzt ein Schweizer Freibad jetzt auf höhere Eintrittspreise. Doch die eigentliche Frage liegt tiefer.