Magyar’s electoral approach reflects an evolving populist conservatism that is taking root in Britain, France, Italy, and elsewhere.