Reigning French Open champion Coco Gauff lost in three sets to Austrian Anastasia Potapova to end her Roland Garros title defence on Saturday.