Arsenal were denied a penalty in the Champions League final by referee Daniel Siebert after a challenge on Madueke by PSG's Nuno Mendes.