A toxic liquor tragedy in Pune has killed 16, leaving families shattered, children orphaned, and survivors struggling for basic needs and support.