Record production and booming overseas demand have propelled Australia's goat meat industry to new heights.