Celebrations of Paris Saint-Germain's Champions League victory have turned violent, as fans clashed with police on the streets of the French capital.