While parts of the USA can often be much hotter than here in the UK, one American man who moved over the pond has explained why it can feel worse here