Court hears husband accused wife of having sex with neighbours and never ‘changed a nappy or tied a shoe’ for their children