'Hawa neraka' gelombang panas di India semakin brutal dan diperkirakan mengancam puluhan ribu nyawa warga di sejumlah kota.