La cercanía entre ambas palabras hace que muchos hablantes interpreten una como una deformación de la otra o como un simple error de pronunciación.