Aerotrain service at KLIA Terminal 1 will resume 24-hour operations from June 1 after completing a comprehensive action plan, says transport minister