Heavily armed police have responded to reports of shots being fired at a property at Horsley Park in Sydney’s south-west.