Officials engaging with the US embassy on Sunday to try to still get the team on their flight on time