The Spurs star's postgame embrace with his father became one of the most memorable moments after San Antonio's Game 7 win.