Interior Minister Laurent Nunez promised "a strong law enforcement response" during the players' return celebrations