The former Arsenal and England star has become one of the most recognisable broadcasters in British sport