Kymmeniä ihmisiä on kuollut räjähdyksessä Myanmarin pohjoisosissa kapinallisten hallitsemalla alueella, kertovat pelastajat.