Environmental activist Erin Brockovich has taken up the cause of fighting data centers. She said a lack of transparency is angering residents.