Zum zweiten Mal nach 2015 sagen die Bürger der Hansestadt "Nein" zu einer Bewerbung für Olympische Spiele.