Manchester United midfielder Tyler Fletcher has been called up to Scotland's World Cup squad to replace the injured Billy Gilmour.