Colombiansk præsidentkandidat med tilnavnet "Tigeren" har vundet første runde af valg, der afgøres 21. juni.