El círculo cercano a Justin Bieber habría servido como punto de conexión entre la modelo y el actor tras su coincidencia en eventos como Coachella