Honda's hybrid expansion continues in Australia, with the HR-V compact SUV adding a sporty new e:HEV RS hero priced from under $45,000 drive-away.