Trotz seines Konfrontationskurses gegen den Westen engagierte Wladimir Putin jahrelang ausländische Tutoren für seine beiden mutmasslichen Söhne.