A rugby league World Cup hero, accused of carrying out an Armaguard robbery decades ago, is facing significant health issues, a court has been told.