El trágico balance y la posterior polémica política confirman que la seguridad ciudadana sigue siendo una asignatura pendiente en Francia.