The humiliating malfunction was reportedly part of a double-fire from a test site in western Russian.