Fermented foods from kefir to kombucha are having a bit of a moment, heroed for their gut health benefits.