Tveir menn voru vistaðir í fangageymslu lögreglu vegna rannsóknar á umfangsmiklum þjófnaði í matvöruverslunum.