Warum nur? Der französische Szenograf Philippe Quesne lädt ein Häuflein Untote zur Alpentour ins Wiener Volkstheater, das Blut gerät kaum in Wallung