The dominant narrative says AI is here to replace people, but when you look at how working professionals actually use these tools, the story inverts.