The 23-time Grand Slam singles champion's reemergence is full of unknowns, and yet seismic beyond belief.