The small enclave of Beatty is in for a metamorphosis if gold mining passes through federal hurdles. Not everyone is on board.