Casino resort group’s shares jump 13% after media veteran’s company People Inc makes take-private bid