Marcus Rashford has been on loan at Barcelona this season, but the Manchester United forward faces further uncertainty over his future