What Exactly Is Viral Online Creepypasta The Backrooms?

The Backrooms movie is a massive hit, but where did it come from, and how did we get here?