In der Nähe des norditalienischen Calliano ist am Montag ein 56-jähriger deutscher Motorradfahrer ums Leben gekommen.