The recall is one of many linked to California Dairies Inc.'s recall of its powdered milk due to Salmonella risk