This stamp-sized optical device could be applied to credit cards or environmental sensors, researchers say.