Celebrate Pride Month with a playlist of classic hits, dancefloor deep cuts, soaring ballads and beyond.