The San Francisco 49ers have been put on notice by the Los Angeles Rams after they made a blockbuster trade for Myles Garrett.