Caitlin Clark's sideline exchange with Indiana Fever coach Stephanie White is the latest example of hysteria around the WNBA superstar.