En politimann i Øst politidistrikt er dømt til fengsel for mishandling, vold og drapstrusler mot sin daværende ektefelle.