Exchanges between Hochul and Abbott unfolded over days, beginning with a sports-related misstep that grew into a political moment.