Nvidia CEO Jensen Huang hosted South Korean tech leaders, including SK Hynix's chief, at a dinner to strengthen partnerships