The move follows a ruling by a federal judge in Virginia that halted plans for the fund pending additional arguments later this month.