Enska knattspyrnufélagið Arsenal er að ganga frá nýjum samningi við Spánverjann Mikel Arteta, stjóra karlaliðsins.