The potential retreat is a recognition of the legal setbacks the fund has encountered since it was announced two weeks ago.